{"id":11408,"date":"2024-01-02T14:58:54","date_gmt":"2024-01-02T13:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cinemaescola.com\/?page_id=11408"},"modified":"2024-01-02T15:45:00","modified_gmt":"2024-01-02T14:45:00","slug":"subtitulacio-de-projectes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cinemaescola.com\/es\/subtitulacio-de-projectes\/","title":{"rendered":"Subtitulaci\u00f3 de projectes"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11408\" class=\"elementor elementor-11408\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c0a5ae1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c0a5ae1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4adb376\" data-id=\"4adb376\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48be206 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"48be206\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64c22fc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64c22fc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-82c0ef5\" data-id=\"82c0ef5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bed8cd5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bed8cd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Serveis de subtitulaci\u00f3<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc1052b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc1052b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Subtitulem els teus projectes audiovisuals. Films, curtmetratges, spots i audiovisual en general.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba208df\" data-id=\"ba208df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9fb2479 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9fb2479\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52488da\" data-id=\"52488da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ec443f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6ec443f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a402e04 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a402e04\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27e4d8a\" data-id=\"27e4d8a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0dde5c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c0dde5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dcd0ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0dcd0ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Format de l'arxiu<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-820acad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"820acad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ens haureu d&#8217;entregar el material en un arxiu de video descargable. Nosaltres prepararem la subtitulaci\u00f3 en diversos formats: SRT (.srt) i\u00a0 formats de v\u00eddeo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a94bb05\" data-id=\"a94bb05\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4936c5c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4936c5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-stopwatch\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b28ca40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b28ca40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Durada del video<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bcf87a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bcf87a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Treballem subtitulaci\u00f3 per a treballs audiovisuals de qualsevol durada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e4deaa1\" data-id=\"e4deaa1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eed29ee\" data-id=\"eed29ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Serveis de subtitulaci\u00f3 Subtitulem els teus projectes audiovisuals. Films, curtmetratges, spots i audiovisual en general. Format de l&#8217;arxiu Ens haureu d&#8217;entregar el material en un arxiu de video descargable. Nosaltres prepararem la subtitulaci\u00f3 en diversos formats: SRT (.srt) i\u00a0 formats de v\u00eddeo. Durada del video [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11408","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Subtitulaci\u00f3 de projectes - Escola de cinema<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinemaescola.com\/es\/subtitulacio-de-projectes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subtitulaci\u00f3 de projectes - Escola de cinema\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serveis de subtitulaci\u00f3 Subtitulem els teus projectes audiovisuals. Films, curtmetratges, spots i audiovisual en general. Format de l&#8217;arxiu Ens haureu d&#8217;entregar el material en un arxiu de video descargable. Nosaltres prepararem la subtitulaci\u00f3 en diversos formats: SRT (.srt) i\u00a0 formats de v\u00eddeo. Durada del video [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinemaescola.com\/es\/subtitulacio-de-projectes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Escola de cinema\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-02T14:45:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cinemaescola.com\/subtitulacio-de-projectes\/\",\"url\":\"https:\/\/cinemaescola.com\/subtitulacio-de-projectes\/\",\"name\":\"Subtitulaci\u00f3 de projectes - Escola de cinema\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemaescola.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-02T13:58:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-02T14:45:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemaescola.com\/subtitulacio-de-projectes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cinemaescola.com\/subtitulacio-de-projectes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cinemaescola.com\/subtitulacio-de-projectes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/cinemaescola.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Subtitulaci\u00f3 de projectes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cinemaescola.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cinemaescola.com\/\",\"name\":\"Escola de cinema\",\"description\":\"Cursos per iniciar-se en el m\u00f3n del cinema\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cinemaescola.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subtitulaci\u00f3 de projectes - Escola de cinema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinemaescola.com\/es\/subtitulacio-de-projectes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Subtitulaci\u00f3 de projectes - Escola de cinema","og_description":"Serveis de subtitulaci\u00f3 Subtitulem els teus projectes audiovisuals. Films, curtmetratges, spots i audiovisual en general. Format de l&#8217;arxiu Ens haureu d&#8217;entregar el material en un arxiu de video descargable. Nosaltres prepararem la subtitulaci\u00f3 en diversos formats: SRT (.srt) i\u00a0 formats de v\u00eddeo. Durada del video [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cinemaescola.com\/es\/subtitulacio-de-projectes\/","og_site_name":"Escola de cinema","article_modified_time":"2024-01-02T14:45:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinemaescola.com\/subtitulacio-de-projectes\/","url":"https:\/\/cinemaescola.com\/subtitulacio-de-projectes\/","name":"Subtitulaci\u00f3 de projectes - Escola de cinema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinemaescola.com\/#website"},"datePublished":"2024-01-02T13:58:54+00:00","dateModified":"2024-01-02T14:45:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinemaescola.com\/subtitulacio-de-projectes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinemaescola.com\/subtitulacio-de-projectes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinemaescola.com\/subtitulacio-de-projectes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cinemaescola.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Subtitulaci\u00f3 de projectes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinemaescola.com\/#website","url":"https:\/\/cinemaescola.com\/","name":"Escola de cinema","description":"Cursos per iniciar-se en el m\u00f3n del cinema","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinemaescola.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemaescola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemaescola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemaescola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaescola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemaescola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11408"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cinemaescola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11415,"href":"https:\/\/cinemaescola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11408\/revisions\/11415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemaescola.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}